Coco はポルトガル語で「ココナッツ」の意味。

外側はしっかりと、内側はやさしく柔らかい。
強さとしなやかさを併せ持つココナッツそのもののように、
日差しから肌を守りながら、心地よさにもこだわりました。

使用しているのは、イタリア製の最高級生地。
なめらかでストレスのない肌触りは、
まるで自分の肌の一部のような着心地です。

ハイネックデザインで、大人っぽくもカジュアルにも着こなせる一枚。
お腹が隠れる丈感で、安心して着られるのもポイント。
体のラインを美しく見せる設計で、
さまざまな体型の方にフィットし、自然なスタイルアップを叶えます。

落ち着いた濃いブラウンカラーは、
大人っぽさの中にさりげない可愛さが光る一枚。
ボトムスを選ばず、洗練されたサーフスタイルを完成させてくれます。

Color : Brown
Size : S , M , L (3サイズ展開)

Model | S着用 159cm / 52kg

S {着丈:32cm / 身幅 36.5cm / 裾幅32.5cm / 袖丈62cm}
M {着丈:33.5cm / 身幅 38.5cm / 裾幅34.5cm / 袖丈64cm}
L {着丈:35cm / 身幅 40.5cm / 裾幅36.5cm / 袖丈66cm}

Fabric : 78% Recycled Polyamide, 22% Extra Life
(イタリア生まれの高機能ファブリック。 なめらかな肌触りと上品な光沢が特徴で、シルエットを美しく引き立てます。 リサイクル素材でありながら、贅沢な着心地を実現しました。)

※ラッシュガード単品販売です。ボトムスは含まれていません。

【English / 英語】
Coco | Strength & Softness (Rash Guard)
Named after the Portuguese word for "coconut"—tough on the outside, yet soft within. This rash guard is designed to protect your skin from the sun while providing ultimate comfort. Made with premium Italian fabric, it fits seamlessly like a second skin.
• High-Neck Design: A sophisticated silhouette that balances a mature look with casual flair.
• Full Coverage: The length thoughtfully covers the midriff area, providing confidence and peace of mind during any activity.
• Flattering Fit: Carefully engineered to complement your natural curves and provide a refined style-up effect for all body types.
• Sophisticated Brown: A deep, rich brown that blends elegance with a touch of sweetness—effortlessly completing your surf style.

【Traditional Chinese / 繁体字（台湾）】
Coco｜堅韌與柔軟（防磨衣 / Rash Guard）
「Coco」在葡萄牙語中意為「椰子」。正如椰子外殼堅實、內在柔軟的特性，這款防磨衣在抵擋陽光的同時，更細膩呵護您的肌膚。選用義大利頂級面料，穿著感如同第二層肌膚般舒適無壓。
• 高領設計： 時尚的高領剪裁，不論是成熟優雅或休閒風格都能輕鬆駕馭。
• 安心長度： 剛好遮蓋腹部的長度設計，讓您在水上活動時倍感安心，無需擔心走光。
• 修飾曲線： 專為展現女性美感而設計，能完美貼合各種身型，打造自然且精緻的顯瘦效果。
• 深邃棕色： 沉穩的深棕色調，在成熟氣質中透出細微的可愛感，能完美搭配各式泳褲，完成洗鍊的衝浪造型。

【Size & Fabric / 共通スペック】
• Color: Brown
• Model: S size (159cm / 52kg)

• Size (S/M/L)
• S: Length 32 / Body Width 36.5 / Hem Width 32.5 / Sleeve Length 62 cm
• M: Length 33.5 / Body Width 38.5 / Hem Width 34.5 / Sleeve Length 64 cm
• L: Length 35 / Body Width 40.5 / Hem Width 36.5 / Sleeve Length 66 cm

• Fabric: 78% Recycled Polyamide, 22% Extra Life
• High-performance Italian eco-fabric with a silky touch and elegant luster.
※ Please note: This product includes the rash guard only. Bottoms are sold separately.
(※ 本商品僅販售防磨衣上衣，不包含泳褲。)